La version de votre navigateur est obsolète. Nous vous recommandons vivement d'actualiser votre navigateur vers la dernière version.
Archives-Accueil
 

Vous trouverez ci-après les nouvelles qui sont déjà parues à la page d'ACCUEIL.

Prenez note que l'AQDMD rend disponibles ses archives aux internautes mais ne garantit pas la pérennité des hyperliens qui pourraient s'y trouver. Merci de votre compréhension.



Principaux arguments du débat social
sur la question de mourir dans la dignité


  • Mémoire de l'Association, juillet 2010(lien)
    • Pour une vision citoyenne en conformité avec les Chartes canadienne et québécoise des Droits et Libertés et le Code civil du Québec.
  • Mémoire de Jean Mercier, août 2010(lien)
    • Les fondements du droit de mourir et l'euthanasie active: une question de vie et de mort.
    • Position éthique et politique de Jean Mercier, professeur titulaire au Département de science politique de l'Université de Laval.      
  • Audition du Dr Marcel Boisvert à la Commission, le 25 novembre 2010(lien)
    • La parole sur l'éthique médicale, d'un médecin ayant une grande expérience en soins paliatifs et dont le premier engagement est d'être à l'écoute de ses patients.
  • Mémoire abrégé du Barreau du Québec, septembre 2010(lien)
    • Position du Barreau du Québec dans le contexte juridique québécois.
  • Le médecin, les soins appropriés et le débat sur l'euthanasie, octobre 2009(lien)
    • Document de réflexion du Collège des Médecins pour des soins appropriés en fin de vie. Texte adopté par leur Conseil d'administration avant la Commission spéciale.

 

« Voir aussi la section « Mémoires et témoignages »

 

« Pour voir les archives de la commission « lien »

 




 

  •   Démystifier l'aide médicale à mourir - Gabriel Delisle, Le Nouvelliste, 10 novembre 2015 - Me Jean-Pierre Ménard s'exprime sur l'aide médicale à mourir. (lien)

 

  • Un espoir pour la démocratie parlementaire (RC, Dépôt du projet de loi) (lien)
  • Audition de l’AQDMD à l’Assemblée nationale, projet de loi 52, Loi concernant les soins de fin de vie (lien)
  • Amendements au projet de loi 52 (lien)
  • Mémoire de l'AQDMD - projet de loi 52, Loi concernant les soins de fin de vie (lien)
  • Entrevue de Jean Mercier et Yvon Bureau, émission "Mise à jour" (MA tv) (lien)

  • "L'humanité au-delà de la partisanerie", Catherine Perrin (Médium Large, RC) (lien)
  • "Mourir dans la dignité : un enjeu humain et non politique (Le Devoir) (lien)

  • Congrès du PLC : la résolution sur l'aide médicale à mourir adoptée (RC) (lien)

  • "Mourir dans la dignité échappe au vote" (Le Devoir) (lien)
  • "Quebec Liberals block passages of end-of-life bill" (CBC) (link)

  • "Je suis catholique et favorable au projet de loi 52" (Le Devoir) (lien)

  • L'euthanasie n'est pas un meurtre (Droit-Inc) (lien)

  • Vers l'aide médicale à mourir en 2015 (La Presse) (lien)

  • Mourir enfin dans la dignité - Dr Yves Lamontagne (lien)

  • Entrevue du Dr Georges L'Espérance, émission "À vous de juger" (TVRS) (lien)

  • Des docteurs canadiens appuient l'aide médicale à mourir (lien)

  • Débat sur "Mourir dans la dignité" : d'abord débattre dans la dignité (Dr Georges L'Espérance) (lien)
  • Publié au préalable sur le portail ProfessionSanté.ca

  • "S'il vous plaît, n'oubliez pas le patient !" - Jean Mercier (Le Devoir) (lien)
  • Réponse des médecins belges à une campagne de désinformation (lien)

  • Soins de fin de vie - Il y concensus, conclut Me Jean-Pierre Ménard (Le Devoir) (lien)

  • Euthanasie, Tuer et Laisser Mourir, paru dans "Medical Responsability" (lien)

  • In memory of Dr. Donald Low (lien)

  • "L'aide médicale à mourir" - Collège des Médecins du Québec (CMQ) (lien)
  • (pour plus d'informations, cliquez sur vidéo, sous ALDO-QUÉBEC)
  • Mémoire abrégé de l'AQDMD (lien)
  • « Le droit de mourir, le goût de vivre » Yves Boisvert, La Presse, 14 octobre 2014(lien)
  • La commission spéciale mourir dans la dignité

Horaire des auditions de la Commission: (lien)
Archives - auditions de la commission :(lien)
Questionnaire consultatif de la Commission : (lien)
Témoignage de Mme Hélène Bolduc, présidente de l'AQDMD(lien)

 

  •  Principaux arguments du débat social sur la question de mourir dans la dignité


- Exposé de l'Association à la CSSS  (lien)
- Exposé de l'AQDMD par Mme Hélène Bolduc(lien)
- Réflexions du Dr Marcel Boisvert(lien)
- Mémoire du Dr Marcel Boisvert (lien)
- Texte du Dre Jana Havrankova(lien)
- Article de l'Agora sur l'Euthanasie(lien)
- Demande d'intervention de Mme Doris Dubreuil(lien)
- Mémoire de Mme Ghislaine Gillet juillet 2010(lien) 



*********************************************


2014

Congrès international de la World Federation Right to Die Societies (WFRtDS)
17 au 21 septembre 2014 à Chicago (lien) 
La loi 52 sur les soins de vie et l'aide médicale à mourir; conférencières invitées:
Remerciement de Madame Véronique Hivon (prix Marilynn Seguin)
(lien)
Présentation de Madame Hélène Bolduc, présidente de l'AQDMD
(lien)
Enjeu de la loi no 52 sur l'aide médicale à mourir au Québec, Dr Richard Mac Donald (PDF) 
(lien)



Dans l'ordre habituel:
Jean Mercier, professeur de Sciences politiques à l'Université Laval,
Hélène Bolduc, présidente de l'Association québécoise pour le droit de mourir dans la dignité,
Véronique Hivon, députée de Joliette et auteure du projet de loi 52 sur les "Soins de fin de vie",
Richard Mac Donald, MD et membre du Final Exit Network,
Yvon Bueau, Travailleur social et consultant pour un mourir digne et libre


2012
 

 

ul>
  • Une liberté bien balisée (Dr Marcel Boisvert) (lien)
  • 2012-04-02 : "L'ex-rédactrice-en-chef du New England Journal of Medicine Dre Marcia Angell, écrivait..."

    • Réaction de l'AQDMD sur le rapport de la Commission parlementaire sur le DMD (lien)

    2012-03-23 : "L'Association québécoise pour le droit de mourir dans la dignité (AQDMD), est heureuse de souligner la qualité du rapport de la Commission parlementaire sur le droit de mourir dans la dignité et le large spectre de son propos."

    • Ginette Leblanc en Cour supérieur (lien)

    2012-01-27 : "Trois-Rivières - Ginette Leblanc, cette femme atteinte d'une maladie dégénérative..."

    • La Commission spéciale mourir dans la dignité déposera son rapport en février (lien)

    2012-01-12 : "Après plus de deux ans de travaux, les membres de la Commission spéciale..."

    • Nouvelle étape dans le dossier de Ginette Leblanc (lien)

    2012-01-12 : "Trois-Rivières - Nouvelle étape franchie dans le cas de Ginette Leblanc..."

    • Nouvelles judicaires par Robert Senet (lien)

    2012-01-02 : "Les causes de Mme Gloria Tayler en Colombie Britanique et Ginette Leblanc au Québec"

     


    2011
    • Opinion de Marcel Boivert (Le Nouvelliste) (lien)

    2011-12-28 : "C'est de l'acharnement"

    • "La religion n'a pas d'affaire là-dedans" (Le Nouvelliste) (lien)

    2011-12-28 : "Ginette Lablanc conserve un visage radieux et un sourire contagieux même si l'Alliance des chrétiens en droit a décidé de lui mener la vie dure..."

    • Position de la présidente de l'AQDMD (lettre au Nouvelliste) (lien)

    2011-12-24 : "L'euthanasie n'est pas un choix entre la vie et la mort, mais..."

    • Un groupe religieux se dresse devant Ginette Leblanc (Le Nouvelliste) (lien)

    2011-12-21 : "Le 9 décembre dernier, l'Alliance des chrétiens en droit..."

    • L'euthanasie en Belgique - reportage de Maxence Bilodeau (Radio-Canada) (lien)

    2011-11-29 : "La question de l'euthanasie refait surface au pays avec des requêtes devant les tribunaux..."

    • Débat autour du suicide assisté - Mme Leblanc et Dr Daneault (Radio-Canada) (lien)

    2011-11-28 : "Il y a 18 ans, la décision de la Cour suprême du Canada interdisait à Sue Rodriguez..."

    • Maître de sa mort (Le Soleil) (lien)

    2011-11-19 : "Ils doivent s'inspirer d'un groupe d'experts de la Société royale du Canada..."

    • Mourir dans la dignité - Pour l'amour de la vie (Le Devoir) (lien)
    2011-11-17 : "Le Canada est-il prêt à revoir les balises légales qui encadrent la fin d'une vie..."
    • C.-B. reprise du débat juridique... (Branchez-vous)  (lien)

    2011-11-13 : "Les avocats d'une femme exigeant le droit à l'euthanasie reviendront à la charge..."

    • Une DPJ version aînés ? (Le Soleil) (lien)

    2011-10-24 : Pourquoi les personnes âgées ne bénéficieraient-elles pas...

    • Le droit de savoir - Le droit de mourir dans la dignité (lien)

    2011-10-17 : C'est toute la société québécoise qui profite de ces discussions...

    • Isabelle Maréchal - Comment mourir (lien)

    2011-10-10 : Je m'en souviendrais toute ma vie...

    • Lettre de Madeleine Dalphond-Guiral (lien)

    2011-09-05 : Nous avons du pain sur la planche!

    • Radio Première chaîne - Une trifluvienne demande de mourir dans la dignité au moment de son choix (lien)

    2011-08-30 : Radio Première chaîne - La cause du suicide assisté en cour Suprême ?

    • Le Nouvelliste - Ginette Leblanc atteinte de SLA (lien)

    2011-08-30 :  La question du suicide assisté devrait faire l'objet d'un nouveau débat à la Cour Suprême du Canada d'ici l'automne 2012...

    • Soins de vie et euthanasie : "Un tsunami s'en vient" (lien)
    2011-08-01 : Le débat très sensible sur l'eutlhanasie reviendra sur le tapis cet automne...
    • "Plus de questions que de réponses" par Dr Marcel Boivert (lien)
    2011-07-30 : En réaction à un texte publié dans le Soleil...
    • Tendances sociétales et soins palliatifs : des enjeux pour demain (lien)
    2011-06-06 : La Commission spéciale sur la question de mourir dans la dignité déposera des recommandations ...
    • Commission spéciale sur le droit de mourir dans la dignité :  (lien)
    2011-06-23 :
     Une délégation se rendra en Europe...
    • Suisse : les Zurichois veulent le maintien du suicide assisté... (lien)
    2011-05-15 :
    Les électeurs du canton suisse de Zurich ont rejeté, dimanche, deux propositions visant à interdire ou limiter le suicide assisté.
    • La loi canadienne sur le suicide assisté contestée en Cour suprême de la C.-B.(lien)
    2011-04-27 : ...permettre aux personnes adultes et compétentes qui souffrent de maladies incurables graves d'avoir recours au suicide assisté par un médecin.
    • Fin de vie : des soins à définir... (lien)
    2011-03-25 : Le gouvernement du Québec a lancé le 7 septembre 2010 une consultation publique sur le droit de mourir dans la dignité...
    • De remarquables futurs oubliés... (lien)
    2011-03-25 : Article du journal "L'actualité.com" par la journaliste Chantal Hébert au sujet de certains parlementaires, dont Mme Francine Lalonde.
    • Lettre de la présidente Hélène Bolduc (lien)
    2011-02-21 : Un an s'est écoulé depuis la mise sur pied de la Commission de mourir dans la dignité...


    2010
    • Article Journal Le Nouvelliste (lien)

    2010-09-25 : Article du journal Le Nouvelliste suite au passage de la commission spéciale "mourir dans la dignité" à Trois-Rivières.    

    • Mémoire de l'AQDMD-Mauricie à la commission (lien)

    2010-09-24 : Présentation par les membres de l'AQDMD-Mauricie à la commission spéciale "Mourir dans la dignité".

    • Pétition de M. Carl Mawn (lien) 

    2010-09-10 : Nous vous encourageons à signer la pétition en ligne de M. Carl Mawn. Ce dernier est le frère aîné de Nancy Mawn qui a fait jaser tout le Québec à Tout le monde en parle. Décédée le 2 août dernier, Nancy a choisi comment vivre ses dernières années. Carl, quant à lui, veut mener un combat pour permettre à chacun de choisir le moment de sa mort.

    • Entrevue avec le président et la vice-présidente de la commission (lien)

    2010-06-17 : Entrevue à la première chaine Radio-Canada avec les députés Geoffrey Kelley et Véronique Hivon qui coprésident la Commission sur la question de "mourir dans la dignité".

    • En tribune téléphonique : le droit à l'euthanasie (lien)

    2010-05-29 : Émission Ouvert le samedi, avec Michel Lacombe. Première chaîne de la radio de Radio-Canada. L'entrevue commence à 11 minutes 30 secondes du début de l'enregistrement.
    Au Québec, la «Commission spéciale sur la question de mourir dans la dignité» dépose un document sur les pratiques de fin de vie en vue de la consultation publique qui débutera à la fin de l’été. Invité : Geoffrey Kelley, adjoint parlementaire au ministre de la Sécurité publique et Président de la Commission spéciale sur la question du droit de mourir dans la dignité et Véronique Hivon, députée PQ de Joliette et Vice-Présidente de la Commission spéciale sur la question de mourir dans la dignité.

    • Euthanasie : Québec renonce à son cahier de réflexion (lien)

    2010-05-06 : Journal Le Soleil, article de Jean-Marc Salvet. « Contrairement à ce qui avait été envisagé, les Québécois ne recevront pas par la poste un «cahier de réflexion» sur une éventuelle légalisation de l'euthanasie et du suicide assisté... »

    • Euthanasie : le Dr Lossignol explique l'expérience belge aux Québécois (lien)
    2010-05-06 : Journal Le Soleil. Claudette Samson fait un résumé de la conférence du Dr Dominique Lossignol qui fait le constat surprenant « qu'une partie importante des demandeurs (d'euthanasie) reçoivent des soins palliatifs. »
    • Monseigneur à contre courant (lien)
    2010-05-05 : Journal de Québec. Le chroniqueur Donald Charette analyse le discours du cardinal Ouellet.
    • Projet de loi C-384 pour le droit de mourir dignement (lien)
    2010-04-15 : Lettre au Devoir de Mme Francine Lalonde, député de la Pointe-de-l'Île. Vote sur le projet de loi C-384 mercredi le 21 avril prochain.
    • Rencontres organisées par le Collectif Mourir Digne et Libre
    2010-04-09 : Invité - conférencier le Dr Dominique Lossignol,  médecin oncologue à l'Hôpital Bordet en Belgique . Il viendra nous parler de  son expérience  comme médecin depuis que l'euthanasie est permise.
    • "Dernier Voeu (Last Wish)"(lien)
    2010-03-31 : CTV, reportage spécial de Debra Arbec sur le dernier voeu de personnes en fin de vie.
    • "Jacques, mon frère, m'a demandé de mourir."(lien)
    2010-03-18 : Un Français s'indigne contre la loi Leonetti qui interdit à son frère l'aide au suicide dont il a un besoin pressant pour sortir d'une impasse thérapeutique et mourir dignement
    • Deuxième lecture du projet de loi C-384(lien)
    2010-03-16 : Journal de la Chambre des Communes. Le projet de loi C-384 présenté par la députée Francine Lalonde, a été porté en deuxième lecture. Voir la section "AFFAIRES ÉMANANT DES DÉPUTÉS"
    • Visionnez les différents exposés d'experts (commission sur le mourir dans la dignité) (lien)
    2010-03-09 : Commission sur la question du mourir dans la dignité. Consultez la liste des présentations d'experts et visionnez la présentation de votre choix ou téléchargez-la.
    • Doit-on autoriser l'euthanasie pour abréger les souffrances d'un mourant ? (lien)
    2010-03-08 : Télé Québec, émission Kilomètre zéro. Témoignages percutants. Environ 23 minutes.
    • Premier Collogue du Collectif Mourir digne et libre
    2010-03 : Le Collectif Mourir digne et libre (www.collectifmourirdigneetlibre.org) invite la population à son 1er Colloque (9 mai 2010, à Québec) portant sur "La PERSONNE, Sa dignité et SON choix, approches et soins appropriés en fin de vie et L'Aide médicale à mourir active, balisée et contrôlée".
    • Geste inédit de générosité à l'égard de l'AQDMD(lien)
    2010-03-02 : Suite au décès de Madame Monique Langevin Marchand, la famille a invité les sympathisants à faire un don à l'AQDMD. Hélène Bolduc, la présidente de l'AQDMD, a envoyé une lettre de condoléances et de remerciements pour ce geste inattendu de générosité.
    • Déposition de Mme Hélène Bolduc

    2010-02-16 : Mme Hélène Bolduc, présidente de l'AQDMD, a fait une déposition bien sentie et remplie d'émotion à la commission sur la question du mourrir dans la dignité, à l'Assemblée nationale.

    Cliquez ici pour lire le mémoire de l'AQDMD  présenté par Hélène Bolduc à la Commission parlementaire sur le droit de mourir dans la dignité

    oir aussi l'article dans le Journal de Québec.

    ATTENTION: certains navigateurs (p.ex. SeaMonkey ou Safari) ne semblent pas lire correctement cette vidéo. Firefox et Internet Explorer semblent mieux adaptés pour ce faire.
    • Émission Vivre jusqu'au bout (lien)
    2010-02-03 : Radio-Canada, première chaîne. Écoutez cet épisode traitant de deux grandes questions: l'euthanasie et les soins palliatifs.
    • Un troisième État des É-U permet l'accès à la mort assistée (lien)
    2010-01-14 : Communiqué de presse de l'association australienne Dying With Dignity Victoria Inc


    2009
    2009-12-04 : L'Assemblée nationale a voté unanimement en faveur d'une motion de Mme Hivon (Joliette) que soit constituée une commission ad hoc en vue d'étudier la question du droit de mourir dans la dignité et, le cas échéant, des modalités de son application.
    2009-11-03 : Rapport du groupe de travail en éthique clinique du Collège des médecins (50 pages)
    2009-11-03 : Une réflexion du Collège des médecins. Texte adopté par le Conseil d'administration le 16 octobre 2009 (9 pages)
    2009-11-03 : Communiqué de presse de l'AQDMD au sujet de la réflexion du Collège des médecins du Québec sur l'euthanasie.
    2009-10-14 : L'AQDMD publie son MANIFESTE qui explique la mission de l'association et sa position dans le débat sur l'euthanasie et le suicide assisté.

     2009-10-11 : Télévision de radio de Radio-Canada, émission Second regard. Dr Bernard Senet, médecin généraliste de France, en entrevue avec Alain Crevier.

    2009-10-07 : 17 h 39 - Première chaîne radio de Radio-Canada, émission Désautels. Un reportage de Myriam Fimbry. Le Dr Marcel Boisvert et Susan Thibaudeau parlent de leurs expériences dans l'accompagnement des malades en fin de vie.

    2009-10-06 : 17 h 45 - Première chaîne radio de Radio-Canada, émission Désautels. Un reportage de Myriam Fimbry. MM Bernard Cloutier et Ghislain Leblond parlent en leur nom personnel de leurs réalités et convictions et de leur désir pour mort douce.
    Lisez aussi les partages de

    Ghislain Leblond dans le soleil du 7 octobre

    2009-10-02 : Première chaîne Radio de Radio-Canada, Radio journal. Un reportage de

    Stéphane Leclerc.

    2009-10-02 : Transcription du débat à la chambre des communes sur le projet de loi C-384

    2009-09 : Traduction faite par le Dr Marcel Boulanger de la conférence du Dr Rodney Syme, chirurgien oncologue à Sydney Australie, devant un groupe de juristes en septembre 2008

    2009-08-24 : Le Devoir. Article de la Presse canadienne.

    2009-08 : Espace de Libertés 367. Article de Dr Marc Englert, membre de la Commission fédérale de Contrôle et d'Évaluation de l'Euthanasie de la Belgique.

    2009-08-15 : Le Soleil. Article de Brigitte Breton sur le courage du Collège des médecins du Québec à vouloir prendre position sur la délicate question du recours à l'euthanasie.
    2009-08-11 : La Presse. Article de Catherine Handfield à propos du sondage Angus Reidsur la légalisation de l'euthanasie au Québec.2009-08-11 : La Presse. Article de Marie-Claude Lortie sur le courage de relancer le débat sur l'euthanasie.2009-07 : Lisez l'éditorial de la présidente de l'ADMD, Mme Jacqueline Herremans.2009-06-25 : Visionnez la version intégrale du film Mourir pour soi, de Lina B. Moreco (73 min 32 s) ou la version abrégée (30 min).
    2009-05-13 : Communiqué aux médias; la députée bloquiste Francine Lalonde dépose à nouveau son projet de loi C-384 sur le droit de mourir dignement.2009-05 : Une présentation du Dr Yvon Beauchamp (des Services de soins palliatifs de l'Hôpital Sacré-Coeur de Montréal) qui se pose entre autres la question: "Doit-on absolument opposer les soins palliatifs à l'aide au suicide et à l'euthanasie et pourquoi faire de la sédation une alternative à l'euthanasie?"
    2009-05-07 : Téléjournal de Radio-Canada; deux vidéos: Frédéric Arnould s'est rendu à Portland (...) afin de constater le traitement réservé aux malades qui désirent mettre fin à leurs souffrances, tandis que Céline Galipeau recueille les réactions du Dr Serge Danneault, médecin en soins palliatifs au CHUM. 2009-04-18 : Le texte que le Dr Marcel Boisvert a livré en conférence
    2009-04-17 : Le Journal de Québec: Article de Johanne Roy.2009-04-16 : RDI: Anne-Marie Dussault invite le Dr Bernard Senet à expliquer son point de vue sur le droit de mourir.2009-04-16 : Radio-Canada, première chaîne: Une discussion avec Dr Bernard Senet sur le droit de mourir.
    2009-04-15 : Radio-Canada, première chaîne: L'entretien de Michel Désautels avec le Dr Bernard Senet.2009-04-15 : Le Nouvelliste: Le médecin français Bernard Senet, invité par l'Association québécoise pour le droit de mourir dans la dignité (AQDMD), a prononcé hier une conférence sur le rôle du médecin dans l'accompagnement des malades en fin de vie.
    2009-04-14 : Le Devoir: Une entrevue de Lisa-Marie Gervais avec le Dr Bernard Senet, invité au Québec par l'AQDMD. NOTA BENE: contrairement à ce que l'article semble suggérer, le Dr Senet ne sera pas conférencier au 19e colloque de l'Association québécoise des soins palliatifs. Cliquer ici pour connaître l'itinéraire du Dr Senet au Québec.
    2009-03-25 : Le Soleil: Yvon Bureau livre ses réflexions sur la fin de la vie et fait le point sur la situation actuelle au Québec.
    2009-03-19 : Une communication de M. Yvon Bureau, consultant pour un mourir digne et libre.
    2009-03-06 : Radio-Canada: Un reportage au téléjournal où Guy Lamarche est pour et Dre Justine Farley, contre.
    2009-03-06 : Le Soleil: Même si le ministre juge impossible de donner suite à la requête d'André Dion, il estime que le débat de société devra se faire. Un article de Jean-Frédéric Légaré.2009-03-05 : Le Soleil: André Dion intercède auprès du ministre de la santé pour ne pas avoir à s'expatrier pour mourir dans la dignité.
    2009-02-16 : Le Devoir: Guy Lamarche de l'AQDMD commente l'affaire Éluana Englaro2009-01-07 : L'AQDMD tient à préciser sa mission face à l'aide au suicide


    2008
    • Aide au suicide - Québec conteste l'acquitement de Dufour. Voir "Au Québec" pour de plus amples informations.
    2008-12-30 : Un article d'Amélie Daoust-Boisvert du Devoir.

    2008-12-12 au 2008-12-16 : Plusieurs articles et reportages audio et vidéo

    2008-12-02 : Un article de LeMonde.fr et un autre de NouvelObs.com2008-11-02 : Notre présidente, Hélène Bolduc, ainsi que Francine Lalonde (que l'on peut voir sur la photo principale en cliquant dessus pour l'agrandir) ont participé à cet événement qui a eu lieu le 2 novembre justement parce que c'est le jour des Morts.
    • L'AQDMD est maintenant membre de la Fédération mondiale des sociétés pour le droit de mourir dans la dignité. Voir "Au Québec" pour de plus amples informations.

    2008-07-16 : Écoutez l'entrevue qu'a accordée Mme Francine Lalonde à François Bugingo à l'émission "Sans détour" de la première chaîne de Radio-Canada, le 16 juillet dernier.

    La députée Francine Lalonde a déposé un nouveau projet de loi qui a reçu le numéro C-562, loi modifiant le Code criminel (droit de mourir dignement).